嶺東線は韓国の栄州駅と江陵駅を結ぶ路線。運行本数は少ないものの貨物輸送が残っている山あいの風光明媚な路線。慶北線は栄州駅と金泉駅を結ぶ路線。中央線と慶州線を東西に結んでいて、以前は嶺東線と慶北線を通る夜行ムグンファ号が週末に1本運行させれていたが現在は廃止されている。
嶺東線・慶北線 下り 時刻表(Yeongdong Line, Gyeongbuk Line) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
路 線 名 | 江 陵 からの 距離 (km) | 이전시간 | 前時刻 | KTX江 | KTX江 | KTX江 | KTX江 | KTX江 | KTX江 | KTX江 | KTX江 | 前時刻掲載ページ | |||||||||||||||||||||||||||||
시발역 | 始発駅 | 栄 州 | 栄 州 | 東 海 | 東 海 | 江 陵 | 東 海 | 栄 州 | 江 陵 | 江 陵 | 東 海 | 清凉里 | 鐵 岩 | 東 海 | 栄 州 | 江 陵 | 江 陵 | 清凉里 | 東 海 | 栄 州 | 江 陵 | ソウル | 江 陵 | 鐵 岩 | 清凉里 | 東 海 | 東 海 | 清凉里 | 江 陵 | ソウル | 東 海 | 東 海 | 江 陵 | ソウル | 江 陵 | ソウル | 始発駅 | Starting station | |||
出発時刻 | 550 | 821 | 550 | 608 | 627 | 743 | 1057 | 745 | 834 | 937 | 722 | 1135 | 1102 | 1406 | 1014 | 1014 | 945 | 1201 | 1635 | 1145 | 1101 | 1410 | 1553 | 1300 | 1520 | 1551 | 1342 | 1625 | 1501 | 1756 | 1813 | 1850 | 1826 | 2034 | 1950 | 出発時刻 | |||||
열차종별 | 列車種別 | ム | ム | ム | ム | ヌ | セ | ム | ヌ | ヌ | ム | KTX | 観光 | ム | ム | 観光 | ヌ | KTX | ム | ム | ヌ | KTX | ヌ | 観光 | KTX | ム | ム | KTX | ヌ | KTX | ム | ム | ヌ | KTX | ヌ | KTX | 列車種別 | Train name | |||
열차번호 | 列車番号 | 1802 | 1804 | 1632 | 1680 | 1822 | 1192 | 1806 | 1824 | 1826 | 1642 | 841 | 2512 | 1671 | 1808 | 2502 | 1828 | 881 | 1634 | 1810 | 1842 | 843 | 1830 | 2514 | 883 | 1636 | 1681 | 887 | 1832 | 845 | 1673 | 1638 | 1834 | 847 | 1836 | 849 | 列車番号 | Train number | |||
열차편성 | 列車編成 | ITX マウム | 特 イウム | V-train | 東海 サンタ | 特 イウム | 特 イウム | V-train | 特 イウム | 特 イウム | 特 イウム | 特 イウム | 特 イウム | 列車編成 | Train class | ||||||||||||||||||||||||||
嶺 東 線 | 0.0 | 강릉 | 江 陵発 | 627 | 745 | 834 | || | 1014 | 1014 | || | 1145 | || | 1410 | || | || | 1625 | || | 1850 | || | 2034 | || | 江 陵 | かんぬん | Gangneung | |||||||||||||||||
16.2 | 정동진 | 正東津〃 | 643 | 801 | 851 | 914 | 1041 | 1041 | 1130 | 1202 | 1308 | 1427 | 1445 | 1525 | 1641 | 1709 | 1907 | 2035 | 2051 | 2156 | 正東津 | ちょんどんじん | Jeongdongjin | ||||||||||||||||||
32.4 | *망상해 | *望祥海〃 | レ | レ | レ | レ | レ | レ | レ | レ | レ | レ | レ | レ | レ | レ | レ | レ | レ | レ | *望祥海 | まんさんびーち | Mangsang beach | ||||||||||||||||||
39.1 | 묵호 | 墨 湖〃 | 702 | 820 | 914 | 935 | 1102 | 1102 | 1151 | 1221 | 1329 | 1446 | 1506 | 1546 | 1703 | 1730 | 1929 | 2056 | 2110 | 2217 | 墨 湖 | むっこ | Mukho | ||||||||||||||||||
45.1 | 동해 | 東 海着 発 | 709 | 827 | 921 | 942 | 1109 | 1109 | 1158 | 1228 | 1336 | 1453 | 1513 | 1553 | 1710 | 1737 | 1936 | 2103 | 2117 | 2224 | 東 海 | とんへ | Donghae | ||||||||||||||||||
三 陟 線 | 550 | 608 | 止 | 743 | 止 | 止 | 937 | 止 | 1102 | 1112 | 止 | 止 | 1201 | 止 | 止 | 止 | 止 | 1520 | 1551 | 止 | 止 | 止 | 1756 | 1813 | 止 | 止 | 止 | 止 | |||||||||||||
51.5 | 추암 | 楸 岩〃 | || | || | || | || | || | || | || | || | || | || | || | 楸 岩 | ちゅあむ | Chuam | |||||||||||||||||||||||||
52.9 | 삼척해변 | 三陟海辺〃 | || | || | || | || | || | || | || | || | || | || | || | 三陟海辺 | さむちょけびょん | Samcheokhaebyeon | |||||||||||||||||||||||||
58.0 | 삼척 | 三 陟着 | || | || | || | || | || | || | || | || | || | || | || | 三 陟 | さむちょく | Samcheok | |||||||||||||||||||||||||
嶺 東 線 | 66.1 | 신기 | 新 基発 | レ | 632 | レ | 1001 | レ | 1135 | レ | 1546 | 1615 | レ | レ | 新 基 | しんぎ | Singi | ||||||||||||||||||||||||
81.4 | 도계 | 道 溪〃 | 629 | 649 | 823 | 1019 | 1144 | 1157 | 1243 | 1603 | 1632 | 1836 | 1852 | 道 溪 | とげ | Dogye | |||||||||||||||||||||||||
99.6 | 동백산 | 東栢山〃 | レ | 705 | レ | 1035 | 1201 | 1213 | 1258 | 1619 | 1651 | 1851 | レ | 東栢山 | とんべくさん | Dongbaeksan | |||||||||||||||||||||||||
105.7 | 철암 | 鐵 岩〃 | ⇩ | 716 | ⇩ | ⇩ | 1135 | 1212 | 1224 | ⇩ | 1553 | ⇩ | 1702 | 1903 | ⇩ | 鐵 岩 | ちょらむ | Cheoram | |||||||||||||||||||||||
115.9 | 석포 | 石 浦〃 | 以下 | 731 | 以下 | 以下 | レ | 1227 | 1239 | 以下 | レ | 以下 | 1717 | 1919 | 以下 | 石 浦 | そくぽ | Seokpo | |||||||||||||||||||||||
123.5 | 승부 | 承 富〃 | 太白線 | 742 | 太白線 | 太白線 | 1208 | 1238 | 1254 | 太白線 | 1624 | 太白線 | 1728 | 1930 | 太白線 | 承 富 | すんぶ | Seungbu | |||||||||||||||||||||||
127.2 | 양원 | 両 元〃 | 749 | 1224 | 1245 | 1301 | 1637 | 1735 | 1937 | 両 元 | やんうぉん | Yangwon | |||||||||||||||||||||||||||||
129.2 | 비동 | 肥 洞〃 | レ | レ | レ | レ | レ | レ | レ | 肥 洞 | ぴどん | Bidong | |||||||||||||||||||||||||||||
133.4 | 분천 | 汾 川〃 | 757 | 1235 | 1253 | 1310 | 1700 | 1743 | 1946 | 汾 川 | ぷんちょん | Buncheon | |||||||||||||||||||||||||||||
140.0 | 현동 | 縣 洞〃 | 806 | 止 | 1303 | 止 | レ | 1752 | 1956 | 縣 洞 | ひょんどん | Hyeondong | |||||||||||||||||||||||||||||
145.1 | 임기 | 林 基〃 | 813 | 1311 | レ | レ | 2004 | 林 基 | いむぎ | Imgi | |||||||||||||||||||||||||||||||
154.8 | 춘양 | 春 陽〃 | 825 | 1322 | レ | 1809 | 2016 | 春 陽 | ちゅにゃん | Chunyang | |||||||||||||||||||||||||||||||
178.0 | 봉화 | 奉 化〃 | 850 | 1344 | レ | 1831 | 2044 | 奉 化 | ぽんふぁ | Bonghwa | |||||||||||||||||||||||||||||||
192.7 | 영주 | 栄 州着 発 | 904 | 1358 | 1801 | 1845 | 2058 | 栄 州 | よんじゅ | Yeongju | |||||||||||||||||||||||||||||||
慶 北 線 | 550 | 821 | 止 | 1057 | 1406 | 1406 | 1635 | 止 | 1853 | 2105 | |||||||||||||||||||||||||||||||
222.9 | 예천 | 醴 泉〃 | 626 | 857 | 1133 | ⇩ | 1441 | 1716 | ⇩ | ⇩ | 醴 泉 | いぇちょん | Yecheon | ||||||||||||||||||||||||||||
234.6 | 개포 | 開 浦〃 | 640 | 911 | 1147 | 以下 | 1455 | 1730 | 以下 | 以下 | 開 浦 | けぽ | Gaepo | ||||||||||||||||||||||||||||
241.0 | 용궁 | 龍 宮〃 | 649 | 920 | 1156 | 中央線 | 1504 | 1739 | 中央線 | 中央線 | 龍 宮 | よんぐん | Yonggung | ||||||||||||||||||||||||||||
247.9 | 점촌 | 店 村〃 | 659 | 930 | 1206 | 1514 | 1749 | 店 村 | ちょむちょん | Jeomchon | |||||||||||||||||||||||||||||||
252.1 | 함창 | 咸 昌〃 | 705 | 936 | 1212 | 1520 | 1755 | 咸 昌 | はむちゃん | Hamchang | |||||||||||||||||||||||||||||||
271.9 | 상주 | 尚 州〃 | 725 | 957 | 1232 | 1540 | 1815 | 尚 州 | さんじゅ | Sangju | |||||||||||||||||||||||||||||||
280.8 | 청리 | 靑 里〃 | 735 | 1007 | 1242 | 1550 | 1825 | 靑 里 | ちょんに | Cheongni | |||||||||||||||||||||||||||||||
287.9 | 옥산 | 玉 山〃 | 743 | 1015 | 1250 | 1558 | 1833 | 玉 山 | おくさん | Oksan | |||||||||||||||||||||||||||||||
307.9 | 김천 | 金 泉着 | 804 | 1036 | 1310 | 1619 | 1854 | 金 泉 | きむちょん | Gimcheon | |||||||||||||||||||||||||||||||
비 고 | 備 考 | ◆ 運 転 日 注 意 | ◆ 運 転 日 注 意 | ◆ 火 水 運 転 | ◆ 金 土 日 運 転 | ◆ 月 木 金 土 日 | ◆ 運 転 日 注 意 | ◆ 金 土 日 運 転 | ◆ 土 日 運 転 | 備 考 | Note | ||||||||||||||||||||||||||||||
종착역 | 終着駅 | 金 泉 | 金 泉 | 清凉里 | 栄 州 | 東 海 | 清凉里 | 金 泉 | 東 海 | 東 海 | 堤 川 | 東 海 | 汾 川 | 東大邱 | 金 泉 | 汾 川 | 東 海 | 東 海 | 清凉里 | 金 泉 | 東 海 | 東 海 | 東 海 | 栄 州 | 東 海 | 清凉里 | 釜 田 | 東 海 | 東 海 | 東 海 | 東大邱 | 清凉里 | 東 海 | 東 海 | 東 海 | 東 海 | 終着駅 | Terminal station | |||
到着時刻 | 804 | 1036 | 1028 | 904 | 709 | 1144 | 1310 | 827 | 921 | 1233 | 942 | 1235 | 1610 | 1619 | 1310 | 1109 | 1158 | 1633 | 1854 | 1228 | 1336 | 1453 | 1801 | 1513 | 2009 | 2229 | 1553 | 1710 | 1737 | 2304 | 2240 | 1936 | 2103 | 2117 | 2224 | 到着時刻 | |||||
이후시간 | 後時刻 | 太白線 | 太白線 | 太白線 | 中央線 | 太白線 | 太白線 | 中央線 | 中央線 | 太白線 | 後時刻掲載ページ |
嶺東線・慶北線 上り 時刻表(Yeongdong Line, Gyeongbuk Line) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
路 線 名 | 江 陵 からの 距離 (km) | 이전시간 | 前時刻 | 中央線 | 太白線 | 太白線 | 中央線 | 太白線 | 太白線 | 太白線 | 中央線 | 太白線 | 前時刻掲載ページ | ||||||||||||||||||||||||||||
시발역 | 始発駅 | 東 海 | 東 海 | 東 海 | 東 海 | 東 海 | 東大邱 | 栄 州 | 清凉里 | 東 海 | 東 海 | 東 海 | 清凉里 | 東 海 | 金 泉 | 釜 田 | 東 海 | 東 海 | 汾 川 | 金 泉 | 清凉里 | 東 海 | 汾 川 | 堤 川 | 東 海 | 東 海 | 金 泉 | 東 海 | 栄 州 | 清凉里 | 東 海 | 東 海 | 東大邱 | 清凉里 | 金 泉 | 金 泉 | 始発駅 | Starting station | |||
出発時刻 | 710 | 731 | 847 | 1005 | 1031 | 605 | 831 | 734 | 1238 | 1258 | 1400 | 955 | 1516 | 914 | 905 | 1540 | 1637 | 1425 | 1151 | 1230 | 1738 | 1542 | 1516 | 1840 | 1903 | 1458 | 2006 | 1730 | 1708 | 2130 | 2209 | 1750 | 1910 | 1854 | 2023 | 出発時刻 | |||||
열차종별 | 列車種別 | KTX | ヌ | ヌ | KTX | ヌ | ム | 観光 | ム | KTX | ヌ | KTX | ム | ヌ | ム | ム | KTX | KTX | 観光 | ム | ム | ヌ | 観光 | ム | ヌ | KTX | ム | ヌ | ム | セ | KTX | ヌ | ム | ム | ム | ム | 列車種別 | Train name | |||
열차번호 | 列車番号 | 840 | 1821 | 1823 | 842 | 1841 | 1672 | 2511 | 1631 | 884 | 1825 | 844 | 1633 | 1827 | 1801 | 1682 | 886 | 888 | 2513 | 1803 | 1635 | 1831 | 2503 | 1641 | 1829 | 846 | 1805 | 1833 | 1683 | 1191 | 848 | 1835 | 1674 | 1637 | 1807 | 1809 | 列車番号 | Train number | |||
열차편성 | 列車編成 | 特 イウム | 特 イウム | V-train | 特 イウム | 特 イウム | 特 イウム | 特 イウム | V-train | 東海 サンタ | 特 イウム | ITX マウム | 特 イウム | 列車編成 | Train class | ||||||||||||||||||||||||||
慶 北 線 | 115.2 | 김천 | 金 泉発 | 914 | 1151 | 1458 | 1854 | 2023 | 金 泉 | きむちょん | Gimcheon | ||||||||||||||||||||||||||||||
95.2 | 옥산 | 玉 山〃 | 936 | 1213 | 1520 | 1916 | 2045 | 玉 山 | おくさん | Oksan | |||||||||||||||||||||||||||||||
88.1 | 청리 | 靑 里〃 | 944 | 1221 | 1528 | 1924 | 2053 | 靑 里 | ちょんに | Cheongni | |||||||||||||||||||||||||||||||
79.2 | 상주 | 尚 州〃 | 955 | 1231 | 1539 | 1934 | 2103 | 尚 州 | さんじゅ | Sangju | |||||||||||||||||||||||||||||||
59.4 | 함창 | 咸 昌〃 | 1013 | 1251 | 1557 | 1952 | 2121 | 咸 昌 | はむちゃん | Hamchang | |||||||||||||||||||||||||||||||
55.2 | 점촌 | 店 村〃 | 1019 | 1257 | 1603 | 1958 | 2127 | 店 村 | ちょむちょん | Jeomchon | |||||||||||||||||||||||||||||||
48.3 | 용궁 | 龍 宮〃 | 中央線 | 1028 | 中央線 | 1306 | 1612 | 中央線 | 2007 | 2136 | 龍 宮 | よんぐん | Yonggung | ||||||||||||||||||||||||||||
41.9 | 개포 | 開 浦〃 | から | 1037 | から | 1315 | 1621 | から | 2016 | 2145 | 開 浦 | けぽ | Gaepo | ||||||||||||||||||||||||||||
30.2 | 예천 | 醴 泉〃 | ⇩ | 1052 | ⇩ | 1330 | 1636 | ⇩ | 2031 | 2200 | 醴 泉 | いぇちょん | Yecheon | ||||||||||||||||||||||||||||
0.0 | 영주 | 栄 州着 発 | 805 | 1131 | 1238 | 1405 | 1713 | 1958 | 2107 | 2236 | 栄 州 | よんじゅ | Yeongju | ||||||||||||||||||||||||||||
嶺 東 線 | 814 | 831 | 止 | 1246 | 止 | 止 | 1730 | 2006 | 止 | 止 | |||||||||||||||||||||||||||||||
14.7 | 봉화 | 奉 化〃 | 830 | 849 | 1302 | 1746 | 2022 | 奉 化 | ぽんふぁ | Bonghwa | |||||||||||||||||||||||||||||||
37.9 | 춘양 | 春 陽〃 | 851 | 916 | 1323 | 1808 | 2043 | 春 陽 | ちゅにゃん | Chunyang | |||||||||||||||||||||||||||||||
47.6 | 임기 | 林 基〃 | レ | レ | レ | 1820 | 2055 | 林 基 | いむぎ | Imgi | |||||||||||||||||||||||||||||||
52.7 | 현동 | 縣 洞〃 | レ | レ | 1339 | 1826 | 2103 | 縣 洞 | ひょんどん | Hyeondong | |||||||||||||||||||||||||||||||
59.3 | 분천 | 汾 川〃 | 913 | 959 | 1348 | 1425 | 1542 | 1835 | 2112 | 汾 川 | ぷんちょん | Buncheon | |||||||||||||||||||||||||||||
63.5 | 비동 | 肥 洞〃 | レ | レ | レ | レ | レ | レ | レ | 肥 洞 | ぴどん | Bidong | |||||||||||||||||||||||||||||
65.5 | 양원 | 両 元〃 | 921 | 1021 | 1356 | 1445 | 1551 | 1843 | 2120 | 両 元 | やんうぉん | Yangwon | |||||||||||||||||||||||||||||
69.2 | 승부 | 承 富〃 | 928 | 1039 | 太白線 | 太白線 | 1403 | 1503 | 太白線 | 1557 | 太白線 | 1850 | 太白線 | 2128 | 太白線 | 承 富 | すんぶ | Seungbu | |||||||||||||||||||||||
76.8 | 석포 | 石 浦〃 | 938 | レ | から | から | 1413 | レ | から | 1608 | から | 1900 | から | 2138 | から | 石 浦 | そくぽ | Seokpo | |||||||||||||||||||||||
87.0 | 철암 | 鐵 岩〃 | 952 | 1105 | ⇩ | ⇩ | 1427 | 1530 | ⇩ | 1622 | ⇩ | 1918 | ⇩ | 2153 | ⇩ | 鐵 岩 | ちょらむ | Cheoram | |||||||||||||||||||||||
93.1 | 동백산 | 東栢山〃 | 1003 | 止 | 1129 | 1324 | 1438 | 止 | 1600 | 1633 | 1712 | 1929 | レ | 2204 | 2255 | 東栢山 | とんべくさん | Dongbaeksan | |||||||||||||||||||||||
111.3 | 도계 | 道 溪〃 | 1020 | 1145 | 1343 | 1455 | 1620 | 1651 | 1728 | 1945 | 2030 | 2221 | 2311 | 道 溪 | とげ | Dogye | |||||||||||||||||||||||||
126.6 | 신기 | 新 基〃 | レ | 1202 | レ | 1512 | レ | 1710 | 1745 | レ | レ | レ | レ | 新 基 | しんぎ | Singi | |||||||||||||||||||||||||
三 陟 線 | - | 삼척 | 三 陟発 | || | || | || | || | || | || | || | || | || | || | || | 三 陟 | さむちょく | Samcheok | ||||||||||||||||||||||||
- | 삼척해변 | 三陟海辺〃 | || | || | || | || | || | || | || | || | || | || | || | 三陟海辺 | さむちょけびょん | Samcheokhaebyeon | |||||||||||||||||||||||||
- | 추암 | 楸 岩〃 | || | || | || | || | || | || | || | || | || | || | || | 楸 岩 | ちゅあむ | Chuam | |||||||||||||||||||||||||
147.6 | 동해 | 東 海着 発 | 1058 | 1225 | 1421 | 1536 | 1700 | 1736 | 1811 | 2023 | 2108 | 2259 | 2349 | 東 海 | とんへ | Donghae | |||||||||||||||||||||||||
嶺 東 線 | 710 | 731 | 847 | 1005 | 1031 | 止 | 止 | 1238 | 1258 | 1400 | 止 | 1516 | 止 | 1540 | 1637 | 止 | 1738 | 1738 | 止 | 1840 | 1903 | 2006 | 止 | 止 | 2130 | 2209 | 止 | 止 | |||||||||||||
153.6 | 묵호 | 墨 湖〃 | 717 | 739 | 855 | 1012 | 1039 | 1246 | 1306 | 1408 | 1524 | 1547 | 1644 | 1746 | 1746 | 1848 | 1910 | 2014 | 2137 | 2217 | 墨 湖 | むっこ | Mukho | ||||||||||||||||||
160.3 | *망상해 | *望祥海〃 | レ | レ | レ | レ | レ | レ | レ | レ | レ | レ | レ | レ | レ | レ | レ | レ | レ | レ | *望祥海 | まんさんびーち | Mangsang beach | ||||||||||||||||||
176.5 | 정동진 | 正東津〃 | 738 | 800 | 915 | 1032 | 1104 | 1307 | 1331 | 1429 | 1550 | 1608 | 1707 | 1806 | 1806 | 1909 | 1931 | 2035 | 2159 | 2239 | 正東津 | ちょんどんじん | Jeongdongjin | ||||||||||||||||||
192.7 | 강릉 | 江 陵着 | || | 814 | 929 | || | 1118 | || | 1346 | || | 1606 | || | || | 1820 | 1820 | 1923 | || | 2053 | || | 2255 | 江 陵 | かんぬん | Gangneung | ||||||||||||||||||
비 고 | 備 考 | ◆ 月 木 金 土 日 | ◆ 運 転 日 注 意 | ◆ 金 土 日 運 転 | 正東津 着 1546 | ◆ 金 土 日 運 転 | ◆ 土 日 運 転 | ◆ 運 転 日 注 意 | ◆ 火 水 運 転 | ◆ 運 転 日 注 意 | 備 考 | Note | |||||||||||||||||||||||||||||
종착역 | 終着駅 | ソウル | 江 陵 | 江 陵 | 清凉里 | 江 陵 | 東 海 | 鐵 岩 | 東 海 | 清凉里 | 江 陵 | ソウル | 東 海 | 江 陵 | 栄 州 | 東 海 | 清凉里 | 清凉里 | 鐵 岩 | 栄 州 | 東 海 | 江 陵 | 江 陵 | 東 海 | 江 陵 | ソウル | 栄 州 | 江 陵 | 東 海 | 東 海 | ソウル | 江 陵 | 東 海 | 東 海 | 栄 州 | 栄 州 | 終着駅 | Terminal station | |||
到着時刻 | 948 | 814 | 929 | 1220 | 1118 | 1058 | 1105 | 1225 | 1443 | 1346 | 1637 | 1421 | 1606 | 1131 | 1536 | 1747 | 1847 | 1530 | 1405 | 1700 | 1820 | 1820 | 1811 | 1923 | 2146 | 1713 | 2053 | 2023 | 2108 | 011 | 2255 | 2259 | 2349 | 2107 | 2236 | 到着時刻 | |||||
이후시간 | 後時刻 | KTX江 | KTX江 | KTX江 | KTX江 | KTX江 | KTX江 | KTX江 | KTX江 | 後時刻掲載ページ |
KTX | KTX、KTXサンチョン |
SRT | SRT(SR運行・水西平沢高速線経由) |
セ | ITXセマウル |
セ | セマウル号 |
セ | ITX青春 |
ム | ムグンファ号 |
ヌ | ヌリロ |
ト | 通勤(トングン)列車 |
特室 | 特室連結 |
カフェ | カフェカー連結(連結しない日あり) |
ITX | ITXセマウル号 |
RDC | ディーゼル気動車型ムグンファ号 |
CDC | 通勤型ディーゼル気動車(トングン) |